Deixando o seu sistema LINUX totalmente em Português

Você acaba de instalar o Ubuntu/Kubuntu/Xubuntu/Edubuntu e descobre que o sistema não está totalmente em nosso idioma, ou o sistema está mas aquela sua aplicação favorita não.

Bem, seus problemas acabaram! Quer dizer, desde que você tenha acesso a Internet! )" src="http://wiki.ubuntu-br.org/wiki/ubuntu-br/img/smile3.png" title=")" />

Mas não se preocupe se você não tiver acesso, vou listar os pacotes a serem instalados, assim você poderá usar um outro PC (mesmo sendo o Windows) conectado para baixar os pacotes e depois instalar tudo na sua máquina sem conexão.

Onde baixar os pacotes individualmente? Aqui: http://packages.ubuntu.com/

Escolha a versão do Ubuntu, procure pelo nome do pacote e depois é só instalar com dois cliques. Se não funcionar com dois cliques é só usar o bom e velho terminal executando o comando abaixo, trocando em nomedopacote pelo do pacote a ser instalado.

sudo dpkg -i nomedopacote.deb

Atualizando seu Sistema Operacional

Para o Ubuntu/Edubuntu

Vá até Sistema > Administração > Suporte a Idiomas.

Na Janela Idiomas Suportados, desmarque o English e marque o Portuguese.

Na Janela Idioma Padrão selecione o Portuguese (Brazil). Depois clique em Aplicar e aguarde que os pacotes de idioma necessários sejam baixados. Será preciso que você feche a sua sessão e volte para ela para que as mudanças no idioma tenham efeito.

Para o Kubuntu

Clique no Menu K > Configuração do Sistema (System Settings) > Língua e Região (Regional & Language) >País/Região Idioma (Country/Region Language).

Na aba Localização (Local) a opção de País ou Região (Country or Region) deve estar em Padrão (Default). Então você adiciona o Idioma Português do Brasil (Portuguese Brazil). Se quiser pode remover o Idioma Inglês dos EUA. Clique em aplicar e aguarde as mudanças, sendo que também se fará necessário sair e voltar para sua sessão do Kubuntu.

Para o Xubuntu

Clique no Menu "Applications" > Sistema > Suporte a Idiomas. É só seguir as mesmas instruções doUbuntu/Edubuntu. Note que mesmo assim o Xubuntu permanecerá com a tela do GDM (início de sessão) em Inglês e o próprio menu de Aplicações em Inglês, contudo o restante do sistema estará em Português.

 E se eu quiser instalar individualmente, quais os pacotes são instalados?

language-pack-gnome-pt-base
language-pack-pt-base
language-pack-kde-pt-base
language-pack-kde-pt
language-support-pt
myspell-pt-br
aspell-pt-br

Atualizando suas Aplicações Favoritas

Firefox

Para deixar o Firefox em Português instale o pacote:

mozilla-firefox-locale-pt-br

Openoffice

Serão necessários os seguintes pacotes:

openoffice.org-help-pt-br
openoffice.org-l10n-pt-br

K3B

Serão necessários os seguintes pacotes:

language-pack-kde-pt-base
language-pack-kde-pt
k3b-i18n

Thunderbird

Basta instalar o seguinte pacote:

thunderbird-locale-pt-br

 Para a maioria destas aplicações será necessário que a mesma seja reinicializada após estas instalações.